شارك جيمس ترافورد في خمس مباريات مع منتخب إنجلترا، جميعها في عام 2026 وبينما كان زملاءه في منتخب إنجلترا يتجمهرون حوله لتصدي لهدفين متأخرين ضمنوا فوزاً لا يُنسى بنتيجة 3-2 على إسبانيا بطلة العالم، كان الجدل الذي أعقب ذلك حول من هو اللاعب رقم واحد في البلاد أمراً لا مفر منه. حصل حارس ليدز على فرصته ليُظهر لمدرب إنجلترا توماس توخيل ما يمكنه فعله مرة أخرى - وقد استغلها تمامًا.
وفي مباراته الدولية الخامسة مع منتخب إنجلترا، استمتع اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا بأداء رائع في مدريد، حيث مني فريقه بأول خسارة له في 43 مباراة. قام ترافورد بأربعة تصديات رئيسية في آخر 12 دقيقة من المباراة، بما في ذلك توقف مزدوج مذهل ليمنع أولاً تسديدة لامين يامال ثم يقفز مرة أخرى إلى يمينه لإبعاد فيرمين لوبيز من مسافة قريبة.
وأوضح توخيل الأسبوع الماضي أن حارس مرمى إيفرتون جوردان بيكفورد هو الحارس الأول له. ولكن بعد انتهاء الدوام الكامل في إسبانيا، قال توخيل لقناة ITV Sport "لا يوجد رقم واحد" وإن ترافورد قدم "مباراة رائعة". لذا، بعد أدائه ليلة الأحد، هل من المحتمل الآن أن يطيح ترافورد ببيكفورد كحارس مرمى إنجلترا؟
هل ينجح ترافورد في تقليص الفارق مع بيكفورد؟ على الرغم من أن ترافورد يبلغ من العمر 24 عامًا فقط، إلا أنه كان بالفعل أغلى حارس مرمى في إنجلترا من حيث رسوم النقل... مرتين.
عاد ترافورد إلى مانشستر سيتي في طفولته من بيرنلي مقابل رسم قدره 31 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ثم غادر الاتحاد إلى ليدز مقابل 45 مليون جنيه إسترليني هذا الصيف - بعد أن اقتصر على كونه "حارس مرمى الكأس" لبيب جوارديولا. ونظرًا لتراجع مستوى حارس المرمى الحالي جيانلويجي دوناروما، ربما يتمني العديد من مشجعي السيتي لو بقي ترافورد.
خسارتهم هي مكسب ليدز - وربما إنجلترا. لقد وجد مستواه في ليدز، ويحتل هذا الموسم المركز الأول بين 52 حارس مرمى لعبوا 10 مباريات على الأقل في الدوريات الخمس الكبرى في أوروبا بنسبة تصدي (81.4%). لقد شارك في خمس مباريات مع منتخب إنجلترا، جميعها في عام 2026، وقد تناوب مع بيكفورد خلال المباريات الخمس التي خاضها منتخب الأسود الثلاثة منذ كأس العالم.
بدأ بيكفورد أساسيًا ضد جمهورية التشيك وكرواتيا مرتين، بينما لعب ترافورد ضد جمهورية التشيك وبدأ مباراتي إنجلترا مع إسبانيا، ذهابًا وإيابًا. بعد فوز إنجلترا في مدريد، وهي المرة الأولى التي تخسر فيها إسبانيا في المدينة منذ 39 عامًا، أشاد زميله في فريق الأسود الثلاثة ديكلان رايس بتصدي ترافورد المزدوج.
وقال لقناة ITV: "كل شيء حدث بسرعة كبيرة، لذا فإن تسجيل هدفين في غضون ثانيتين يعد أمرًا هائلاً". "ليلة عظيمة بالنسبة له." وافق مدرب إسبانيا لويس دي لا فوينتي على ذلك.
وقال: "لقد صنعنا بعض الفرص لكن حارس مرمى إنجلترا قدم أداءً رائعًا وأوقف هدفين أو ثلاثة أهداف محتملة في آخر 10 أو 15 دقيقة". بعد التصدي المزدوج، ركض العديد من لاعبي إنجلترا للاحتفال مع ترافورد.
وحول قرار توخيل بالتناوب بين حارسيه، قال روي كين، قائد مانشستر يونايتد السابق، لقناة ITV: "أعتقد أنها إدارة ذكية. "هذا هو الوقت المثالي لدخول ترافورد، ضد كبار اللاعبين، وإظهار ما هو قادر على القيام به." امتلأت وسائل التواصل الاجتماعي بالنقاش حول "إنجلترا رقم واحد" منذ ذلك الحين، حيث أشار الكثيرون إلى أن هذه كانت لحظة بمثابة تغيير في الحرس.
هل يمكن ألا يبدأ توخيل الآن مع ترافورد في ربع نهائي دوري الأمم الإنجليزية؟ الوقت فقط سيخبرنا. ماذا عن بيكفورد بالرغم من ذلك؟
نادرًا ما يخذل منتخب إنجلترا، الخيار الأول بلا منازع منذ ما يقرب من 10 سنوات. شارك اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا في 94 مباراة دولية مع منتخب إنجلترا منذ ظهوره لأول مرة في التعادل السلبي مع ألمانيا في عام 2017، وخلال فترة وجوده في المركز الأول في إنجلترا، وصلت إنجلترا إلى نصف نهائي كأس العالم مرتين ونهائي بطولة أوروبا مرتين.
وفقًا لإحصائيات أوبتا، ارتكب بيكفورد خطأين فقط أدى إلى تسجيل أهداف خلال مسيرته مع منتخب إنجلترا، حيث حافظ على شباكه نظيفة في 46 مباراة ونسبة تصدي بلغت 74.3%. ومنذ بداية موسم 2024-25، فقط حارس أرسنال الحائز على اللقب، ديفيد رايا، لديه شباك نظيفة في الدوري أكثر من بيكفورد في إيفرتون.
قال حارس مرمى إنجلترا السابق بول روبنسون لبي بي سي قبل فوز إنجلترا على إسبانيا: "لقد رأينا الاختيارات الأخيرة واعتقدنا جميعًا أن مكان جوردان بيكفورد مهدد وأن جيمس ترافورد سيكون اللاعب الأول التالي. لا أعتقد أن توماس توخيل رأى الأمر بهذه الوضوح أو البساطة".
"إنها محادثة ستتم بالتأكيد في المستقبل، ولكن ليس الآن. جوردان هو الخيار الأول لإنجلترا، في رأيي، وذلك نظرًا لاستمراريته وأدائه على مدار هذه الفترة الطويلة". "هذا نقاش ومحادثة للمستقبل بالتأكيد لأن الأب تايم يلحق بالجميع في نهاية المطاف ويحتاج المدير إلى خطة طوارئ، لكن جوردان بيكفورد يظل رقم واحد إلى حد كبير وقد قال توماس توخيل ذلك.
وأضاف: "لا أعتقد أن جوردان بيكفورد سيكون تحت التهديد على قميصه بشكل دائم في أي وقت قريب، بغض النظر عن الاختيار التالي". هذا ليس نقاشًا سيختفي في أي وقت قريب.
لكن وجود حارسي مرمى يتنافسان حقًا على هذا القميص رقم واحد لا يمكن إلا أن يكون في صالح إنجلترا. 60 دقيقة من الكمال، 30 دقيقة من الفوضى - فوز إنجلترا على مر العصور كيف صمدت إنجلترا أمام إسبانيا وماذا فعل توخيل بشكل مختلف؟